Visualization of current sheet canting in a pulsed plasma accelerator